1 00:03:01,271 --> 00:03:03,136 Хайде, ти знаеш това по-добре от някой, нали? 2 00:03:03,206 --> 00:03:07,142 Води се пълномащабна подземна война ядосан за всяка частица информация. 3 00:03:07,210 --> 00:03:10,145 Корпоративните костюми се избиват един друг с хиляди... 4 00:03:10,213 --> 00:03:12,147 ... всяка година. 5 00:03:12,215 --> 00:03:16,151 Това е като Холокоста на ХХ век. 6 00:03:16,219 --> 00:03:19,154 Всеки знае за това и никой нищо не казва за това. 7 00:03:19,222 --> 00:03:22,157 Правителството е толкова способно като всяка корпорация. 8 00:03:22,225 --> 00:03:25,160 "Картоф...батата". Правителство... корпорации 9 00:03:25,228 --> 00:03:28,163 - Това е едно и също нещо. - Точно така. 10 00:03:28,231 --> 00:03:32,167 Имате контактите. Може да отричаш, но аз знам по-добре. 11 00:03:32,235 --> 00:03:34,169 Има нещо, което вие може да се интересуват от. 12 00:03:34,237 --> 00:03:36,171 Има група някъде в Индокитай... 13 00:03:36,239 --> 00:03:40,175 ... който синтезира определени вируси. Извикване на инхибитори. 14 00:03:40,243 --> 00:03:43,235 И търся масов купувач. 15 00:03:53,256 --> 00:03:58,250 Какво ще се случи този път, скъпа? 16 00:04:00,263 --> 00:04:02,128 Нищо не можете да направите... 17 00:04:02,198 --> 00:04:04,132 ...може да убие тази любов... 18 00:04:04,200 --> 00:04:07,192 ...съчувствам ти. 19 00:04:09,205 --> 00:04:11,196 Само ти. 20 00:04:14,210 --> 00:04:16,201 Само ти. 21 00:04:18,214 --> 00:04:20,205 Само ти. 22 00:04:24,220 --> 00:04:27,212 Влюбване... 23 00:04:28,224 --> 00:04:31,216 ...без да се влюбвам. 24 00:04:33,229 --> 00:04:36,221 Влюбване... 25 00:04:37,233 --> 00:04:39,167 ...без да се влюбвам. 26 00:04:39,235 --> 00:04:42,170 Добре какво направи, можеш да си пъхнеш шибания задник. 27 00:04:42,238 --> 00:04:45,173 Просто довеждате алуминия до задни асансьори... 28 00:04:45,241 --> 00:04:48,176 ...след 20 минути или ще трябва да изпратим руските медицински сестри надолу... 29 00:04:48,244 --> 00:04:51,179 ...да ти помогна. И мъжките също, става ли? 30 00:04:51,247 --> 00:04:53,238 - да 31 00:05:06,196 --> 00:05:08,187 И така, какво има? 32 00:05:09,199 --> 00:05:11,133 Това ще ви направи щастливи. 33 00:05:11,201 --> 00:05:13,135 Д-р Хироши Имури ще напусне централата на Маас... 34 00:05:13,203 --> 00:05:16,138 ...да присъства на конференция във Виена. 35 00:05:16,206 --> 00:05:19,141 - След две седмици. - Това е много време. 36 00:05:19,209 --> 00:05:21,200 Не го знаех. Добре, добре. 37 00:05:25,215 --> 00:05:28,150 Дайте 500 милиона на лаборатория. В Зонтаг. 38 00:05:28,218 --> 00:05:31,153 Имаме нужда от много пари. Ние знаем това. 39 00:05:31,221 --> 00:05:34,156 Ние приемаме много кока-кола, някакъв вид "pogue", нещо специално. 40 00:05:34,224 --> 00:05:38,217 Да те питам нещо, е да ти счупят гърба научи ли те на нещо? 41 00:05:40,230 --> 00:05:41,219 не 42 00:05:42,232 --> 00:05:44,166 Този път ще те убият. 43 00:05:44,234 --> 00:05:46,168 Не бъдете негативни. 44 00:05:46,236 --> 00:05:48,170 Всичко идва в рози. 45 00:05:48,238 --> 00:05:50,172 Корабът ми пристига. 46 00:05:50,240 --> 00:05:53,232 Фокс, Фокс, Фокс, стига толкова. 47 00:06:01,251 --> 00:06:04,186 - Какво търсиш, Фокс? - Перфектен свирка. 48 00:06:06,189 --> 00:06:08,180 Може да е перфектно. 49 00:06:09,192 --> 00:06:12,184 помня, когато търсиш добродетелта. 50 00:06:13,196 --> 00:06:16,131 Не е това, което казахте в един от твоите целонощни беседи? 51 00:06:16,199 --> 00:06:19,134 Това бяха страхотни времена. 52 00:06:19,202 --> 00:06:22,137 Сега, когато го споменаваш, за какво говорех? 53 00:06:22,205 --> 00:06:25,140 Знанието е добродетел? 54 00:06:25,208 --> 00:06:27,142 Никога не мога да го разбера. 55 00:06:27,210 --> 00:06:30,145 Ако ще ти кажа сега онзи неизследван живот... 56 00:06:30,213 --> 00:06:33,205 ...не си струва да се живее. Няма да ми повярваш? 57 00:06:35,218 --> 00:06:37,152 Но повярвахте ли? 58 00:06:37,220 --> 00:06:39,154 Тази сделка, че утре е друг ден... 59 00:06:39,222 --> 00:06:43,158 ...дъждовни капки мокрят цветята и облаците растат. 60 00:06:43,226 --> 00:06:46,161 Може да е болно за дълго време. 61 00:06:46,229 --> 00:06:49,164 Вярвам, че изглеждаш... 62 00:06:49,232 --> 00:06:51,223 ... страхотно за мен. 63 00:06:52,235 --> 00:06:54,169 Виждаш ли онази брюнетка там? 64 00:06:54,237 --> 00:06:56,171 Тя може да не ти направи перфектен свирка... 65 00:06:56,239 --> 00:06:58,173 ...трябва да го направя, ако дойдете. 66 00:06:58,241 --> 00:07:01,176 Е... значи тя е само сензационна... 67 00:07:01,244 --> 00:07:04,111 ...тя не е гений. 68 00:07:04,180 --> 00:07:06,114 Ще ти я изпратя по-късно. 69 00:07:06,182 --> 00:07:08,116 Кажете й, че това е под наем, не е покупка. 70 00:07:08,184 --> 00:07:11,119 Не искам да я вземам... романтични представи, защото... 71 00:07:11,187 --> 00:07:14,179 Знам, че жените ги направиха ценени. 72 00:07:20,196 --> 00:07:22,130 Очите й са черни. 73 00:07:22,198 --> 00:07:24,132 Косата й е черна. 74 00:07:24,200 --> 00:07:28,136 Ноктите й, тя рисува те черни. 75 00:07:28,204 --> 00:07:33,141 Защото тя носи изцяло черно върху черно. 76 00:07:33,209 --> 00:07:35,143 Черно върху черно 77 00:07:35,211 --> 00:07:38,146 Черно върху черно. 78 00:07:38,214 --> 00:07:41,149 Тези момичета, те не се връщат. 79 00:07:41,217 --> 00:07:44,209 И това е факт. 80 00:07:51,227 --> 00:07:53,161 Душата й е черна. 81 00:07:53,229 --> 00:07:56,164 Знам, че е черно. 82 00:07:56,232 --> 00:07:58,223 Майка й е черна. 83 00:07:59,235 --> 00:08:02,102 Току-що разбрах, че Хироши прави планове... 84 00:08:02,171 --> 00:08:04,105 ...да присъства на конференция във Виена. 85 00:08:04,173 --> 00:08:07,108 Взех хотела, в който той отсяда. Това е любимото на жена му... 86 00:08:07,176 --> 00:08:09,110 Само „Здрасти“ – тя няма да я има. 87 00:08:09,178 --> 00:08:11,112 Тя отива на спа. 88 00:08:11,180 --> 00:08:13,114 Той ще бъде далеч от контрола на Маас. 89 00:08:13,182 --> 00:08:15,116 Можем да получим оферта за него, накрая най-накрая. 90 00:08:15,184 --> 00:08:17,118 Как предложи да го направим? 91 00:08:17,186 --> 00:08:20,121 Имаме нужда от черешката в тортата. 92 00:08:20,189 --> 00:08:22,180 Малкото нещо допълнително. 93 00:08:24,193 --> 00:08:28,129 Защото тя държи, тя никога не е падала. 94 00:08:28,197 --> 00:08:30,131 Душата й е черна. 95 00:08:30,199 --> 00:08:32,133 Душата й е черна. 96 00:08:32,201 --> 00:08:34,192 Душата й е черна. 97 00:08:37,206 --> 00:08:41,199 Душата й е черна. 97 00:08:54,206 --> 00:09:01,199 Непреводим италиански. 98 00:09:07,170 --> 00:09:09,104 Казах, че те обичам 99 00:09:09,172 --> 00:09:14,166 Завинаги и днес. 100 00:09:16,179 --> 00:09:19,114 И тогава ме попита: 101 00:09:19,182 --> 00:09:23,118 „Тази нощ ли ще си тръгнеш?“ 102 00:09:23,186 --> 00:09:25,177 Знаеш ли? 103 00:09:26,189 --> 00:09:28,123 Много те обичам. 104 00:09:28,191 --> 00:09:30,125 Знаеш ли? 105 00:09:30,193 --> 00:09:33,128 Имам голяма нужда от теб. 106 00:09:33,196 --> 00:09:34,128 Знаеш ли... 107 00:09:34,197 --> 00:09:36,131 Бих умрял за теб. 108 00:09:36,199 --> 00:09:41,193 Така че не ме убивай, скъпа. 109 00:09:42,205 --> 00:09:46,198 Казах, че те обичам 110 00:09:50,213 --> 00:09:53,205 И тогава ме попита: 111 00:09:54,217 --> 00:09:57,209 Знаеш ли, че толкова те обичам? 112 00:09:59,222 --> 00:10:02,214 Знаеш ли, че толкова те обичам? 113 00:10:03,226 --> 00:10:06,161 Знаеш ли, че толкова те обичам? 114 00:10:06,229 --> 00:10:07,161 115 00:10:07,230 --> 00:10:10,165 Джуди, кое е това момиче? Санди. 116 00:10:10,233 --> 00:10:12,224 Санди? Да, тя е истинска курва. 117 00:10:20,243 --> 00:10:23,235 Не ме убивай, любов моя. 118 00:11:01,284 --> 00:11:05,152 И така, каква е нейната история? какво имаш предвид 119 00:11:05,221 --> 00:11:08,156 Тя не каза нищо? Тя затвори устата за цялото време? 120 00:11:08,224 --> 00:11:12,160 Тя е момичето на Шинджуко. Тя казва много неща. 121 00:11:12,228 --> 00:11:15,163 Тя е италианка, не знам... какво искаш да знаеш 122 00:11:15,231 --> 00:11:18,166 аз не знам кажи ми 123 00:11:18,234 --> 00:11:22,170 Тя има татуировка. да се махна? 124 00:11:22,238 --> 00:11:23,227 здрасти 125 00:11:24,240 --> 00:11:27,175 Фокс, Санди. Санди, Фокс. 126 00:11:27,243 --> 00:11:29,177 здрасти 127 00:11:29,245 --> 00:11:31,236 Вземи този телефон. 128 00:11:32,248 --> 00:11:35,240 Той казва... имаш татуировка. 129 00:11:36,252 --> 00:11:38,186 Да, на корема ми. 130 00:11:38,254 --> 00:11:40,188 Това са евтините обувки. 131 00:11:40,256 --> 00:11:43,191 Хей, хей! какво правиш Точно така, давай. 132 00:11:43,259 --> 00:11:45,193 Игнорирайте го. Откъде знаеш, че не съм свършил. 133 00:11:45,261 --> 00:11:47,195 Нарежете с малко китайско, нали? 134 00:11:47,263 --> 00:11:49,197 Чисто копие на някакъв оригинал от Токио. 135 00:11:49,265 --> 00:11:53,201 добре е но... аксесоарите не го правят. 136 00:11:53,269 --> 00:11:57,205 Внимание към детайла това е нашата силна страна. 137 00:11:57,273 --> 00:11:59,207 Можем да платим големите пари. 138 00:11:59,275 --> 00:12:02,142 Какво мислиш за големите пари, скъпа? 139 00:12:02,211 --> 00:12:04,145 Големи пари? какво имаш предвид 140 00:12:04,213 --> 00:12:07,148 Искам да кажа, как искаш да направиш милион от тях? 141 00:12:07,216 --> 00:12:09,150 какво става на твой извратен ум? 142 00:12:09,218 --> 00:12:11,152 Ти каза, че са се уморили от глупостите, както и че имаме смазка. 143 00:12:11,220 --> 00:12:14,155 Преминете веднъж към същината. 144 00:12:14,223 --> 00:12:16,157 Това е елегантно, това е простота. 145 00:12:16,225 --> 00:12:18,159 Толкова е изтъркано, че не може да се пропусне. 146 00:12:18,227 --> 00:12:20,161 Красива изкусителка... Санди... 147 00:12:20,229 --> 00:12:24,165 ... съблазнява, предизвиква див и луд яйцеглав учен... 148 00:12:24,233 --> 00:12:27,168 ...зарежи задръстения си живот и да прекара остатъка от дните си... 149 00:12:27,236 --> 00:12:30,171 ...да прави две неща, които най-много харесва. Горещи изследвания... 150 00:12:30,239 --> 00:12:33,231 ... и горещ ноки. 151 00:12:34,243 --> 00:12:37,178 Какво мислите за всичко това елегантна простота? 152 00:12:37,246 --> 00:12:41,182 Какво мисля за това? - Не отговори на въпроса ми. 153 00:12:41,250 --> 00:12:43,184 аз не разбирам - Ще обясня. 154 00:12:43,252 --> 00:12:46,187 Тя може да ни помисли за луди. Но също така тя не се среща с момчета всеки ден... 155 00:12:46,255 --> 00:12:48,189 които й предлагат един милион долара... 156 00:12:48,257 --> 00:12:50,191 за това, което тя ще направи само за няколкостотин. 157 00:12:50,259 --> 00:12:52,193 Не, моля, без обиди. 158 00:12:52,261 --> 00:12:55,196 Моля, седнете. пийте едно кафе 159 00:12:55,264 --> 00:12:59,200 Моля, седнете. Без обида. 160 00:12:59,268 --> 00:13:01,202 Как разбра, че работи? 161 00:13:01,270 --> 00:13:04,137 Искаш ли малко кафе? - Не бъди негативен. 162 00:13:04,206 --> 00:13:08,142 Важното е, че идваме с някакъв прагматичен план. 163 00:13:08,210 --> 00:13:12,146 Правим изстрел тук. Ние не се мотаем за определен тип хора. 164 00:13:12,214 --> 00:13:14,148 Ние сме Crazy Horse. - Правилно. 165 00:13:14,216 --> 00:13:16,150 Изправяме се срещу Къстър. 166 00:13:16,218 --> 00:13:18,152 Crazy Horse at the Edge, а? 167 00:13:18,220 --> 00:13:20,154 Точно така... и Александър Велики го има. 168 00:13:20,222 --> 00:13:23,157 да И фелдмаршал Ромел. 169 00:13:23,225 --> 00:13:26,160 Задръж още веднъж. Ти каза, че ми плащат един милион долара... 170 00:13:26,228 --> 00:13:29,163 за съблазняване на мъж и после какво... той ще напусне работата си и? 171 00:13:29,231 --> 00:13:33,224 - И семейството. Как разбра, че ще направя това? 172 00:13:34,236 --> 00:13:36,170 Нека бъда ясен. 173 00:13:36,238 --> 00:13:39,230 Казваш, предпочиташ обръщане на трикове срещу дребни пари... 174 00:13:41,243 --> 00:13:44,178 ...по-скоро да направи милион долара обръщане на един голям? 175 00:13:44,246 --> 00:13:46,180 на колко си години 176 00:13:46,248 --> 00:13:48,182 Можете ли да си позволите да кажете не... 177 00:13:48,250 --> 00:13:50,184 ...и продължавай да вярваш, че майка ти и баща ти... 178 00:13:50,252 --> 00:13:52,186 ...че те възпитават да си глупак? 179 00:13:52,254 --> 00:13:56,190 Нищо ли не му казваш? Той го обожава. 180 00:13:56,258 --> 00:14:00,251 Той казва "Страхотно". �� казва "спечели". 181 00:14:03,199 --> 00:14:05,133 добре 182 00:14:05,201 --> 00:14:07,192 ще си помисля 183 00:14:08,204 --> 00:14:11,139 добре Времето изтече. 184 00:14:11,207 --> 00:14:15,200 направи го Или завинаги ще пожелаете да сте имали. 185 00:14:17,213 --> 00:14:19,147 Това е вашият билет извън костния двор. 186 00:14:19,215 --> 00:14:21,149 В случай, че не сте го знаели ти си мъртъв. 187 00:14:21,217 --> 00:14:23,151 Просто нямам разума да легна. 188 00:14:23,219 --> 00:14:25,153 Ще отида при една от сестрите ти точно сега... 189 00:14:25,221 --> 00:14:27,212 ...и й направи същото предложение. 190 00:14:33,229 --> 00:14:34,218 добре 191 00:14:37,233 --> 00:14:38,165 добре 192 00:14:38,234 --> 00:14:40,168 Приети сте... 193 00:14:40,236 --> 00:14:43,171 ...в училището за основно обучение Фокс. Курсът... 194 00:14:43,239 --> 00:14:47,232 ...ще покрие живота и времената на Хироши Имури. 195 00:14:51,247 --> 00:14:54,182 Хироши има Edge. Голямо време. 196 00:14:54,250 --> 00:14:57,185 Успех, пари, талант, жени. 197 00:14:57,253 --> 00:14:59,187 Животът му идва лесно. 198 00:14:59,255 --> 00:15:02,122 Това е тази оправдана арогантност... 199 00:15:02,191 --> 00:15:05,126 което го затваря да дразни шефа... 200 00:15:05,194 --> 00:15:09,130 в Maas Schmuck Researches. 201 00:15:09,198 --> 00:15:12,133 Сега погледнете. 202 00:15:12,201 --> 00:15:14,135 Изражението на лицето му показва всичко. 203 00:15:14,203 --> 00:15:17,138 Той е сред тях. Но той не е от тях. 204 00:15:17,206 --> 00:15:20,141 Той е изрод. Той заема цяла област от науката. 205 00:15:20,209 --> 00:15:23,144 Той разбива всяка приета концепция. 206 00:15:23,212 --> 00:15:25,146 Той ги подлага на насилствена ревизия... 207 00:15:25,214 --> 00:15:27,148 ...от цялостно знание. 208 00:15:27,216 --> 00:15:30,151 Горещи протеини, а? Кой ще се сети за това? 209 00:15:30,219 --> 00:15:33,154 Високоскоростни връзки. Знаете какво получавате... 210 00:15:33,222 --> 00:15:35,156 ... когато хората от вашата лаборатория правят това? Основни патенти. 211 00:15:35,224 --> 00:15:38,159 Това е синоним на без данъци. Понякога... 212 00:15:38,227 --> 00:15:40,161 ... милиарди. 213 00:15:40,229 --> 00:15:43,164 Нашият човек не обича да играе по правилата. 214 00:15:43,232 --> 00:15:46,167 Той винаги дава костюми, които се купуват трудно. 215 00:15:46,235 --> 00:15:48,169 Думата на Хироши е... 216 00:15:48,237 --> 00:15:51,172 ... му е писнало от корпоративна политика. 217 00:15:51,240 --> 00:15:53,174 Маас и други генетични момчета те го държат надолу. 218 00:15:53,242 --> 00:15:55,176 Уплашиха се от него. 219 00:15:55,244 --> 00:15:57,178 Той е ренегат. 220 00:15:57,246 --> 00:16:00,181 Не е нужно да запаметявате стотици полезни фрази... 221 00:16:00,249 --> 00:16:03,116 ... за да го убеди зарежи всичко и бъди с теб. 222 00:16:03,185 --> 00:16:05,119 Всичко, което трябва да... 223 00:16:05,187 --> 00:16:07,121 ... имайте предвид с кого си имате работа. 224 00:16:07,189 --> 00:16:09,123 Този човек е грандиозен. 225 00:16:09,191 --> 00:16:12,126 Той е арогантен. Той има пълното право да бъде такъв. 226 00:16:12,194 --> 00:16:14,128 Ето, погледнете. 227 00:16:14,196 --> 00:16:16,130 Красивата госпожица. 228 00:16:16,198 --> 00:16:18,132 Хелга. 229 00:16:18,200 --> 00:16:21,135 Доминантка. От ада. 230 00:16:21,203 --> 00:16:23,137 Разбиваща топките психо-курва. 231 00:16:23,205 --> 00:16:25,196 Звяр от ада. 232 00:16:27,209 --> 00:16:29,143 Знаеш ли, никога не съм я срещал, но... 233 00:16:29,211 --> 00:16:32,146 Има нещо в нея, просто... 234 00:16:32,214 --> 00:16:34,148 не я харесвам И аз не я харесвам. 235 00:16:34,216 --> 00:16:37,151 Нещо в нея е като лед. 236 00:16:37,219 --> 00:16:40,154 Не го обвинявам, че, знаете ли, отивам другаде. 237 00:16:40,222 --> 00:16:43,157 Искам да кажа, че не е като нея 400 паунда. 238 00:16:43,225 --> 00:16:45,159 Тя е красива, но... 239 00:16:45,227 --> 00:16:47,218 ... тя не е мила. 240 00:16:49,231 --> 00:16:52,166 Хироши е риба без вода... 241 00:16:52,234 --> 00:16:54,168 ... живеещи на Запад. 242 00:16:54,236 --> 00:16:57,171 Немска съпруга. Фехтовка, не кендо. 243 00:16:57,239 --> 00:16:59,173 Начинът, по който аз го виждам този човек ще живее навсякъде. 244 00:16:59,241 --> 00:17:01,175 Докато може да си върши работата... 245 00:17:01,243 --> 00:17:03,177 и изпийте добър кус-кус. 246 00:17:05,181 --> 00:17:08,173 Погледни го. Той е гений. 247 00:17:11,187 --> 00:17:13,121 Има една стара поговорка: 248 00:17:13,189 --> 00:17:16,124 „С косата на нейното грабване тя можеше да тегли боен кораб" 249 00:17:16,192 --> 00:17:20,128 Всичко, което трябва да направите, е да нахраните неговата грандиозност и... 250 00:17:20,196 --> 00:17:24,189 ...и играят на неговия възбуда. 251 00:17:25,201 --> 00:17:28,136 Ако можете да внесете интелекта си, емоциите си... 252 00:17:28,204 --> 00:17:30,138 ...до този момент. 253 00:17:30,206 --> 00:17:32,197 Ще имате усещане за Edge. 254 00:17:33,209 --> 00:17:36,144 Ръбът? Какво е предимството? 255 00:17:36,212 --> 00:17:38,203 Ръб. 256 00:17:39,215 --> 00:17:41,206 това е... 257 00:17:43,219 --> 00:17:45,153 Черва. 258 00:17:45,221 --> 00:17:47,155 Да надминеш разстоянието. 259 00:17:47,223 --> 00:17:50,158 В старите времена тези момчета ще се разходи до северния полюс... 260 00:17:50,226 --> 00:17:53,161 ...зад кучетата води. Днес е същата фракция... 261 00:17:53,229 --> 00:17:56,164 ...от чисто човешко избухване... 262 00:17:56,232 --> 00:18:00,168 ... заключен в главите на най-горещите учени в света. 263 00:18:00,236 --> 00:18:03,103 Гърците казаха: „Добродетелта е 264 00:18:03,172 --> 00:18:06,107 насочвайки се към марката." 265 00:18:06,175 --> 00:18:08,166 Превъзходството е добродетел. 266 00:18:09,178 --> 00:18:11,169 Какво се случи, ако не ми повярва? 267 00:18:14,183 --> 00:18:16,117 Ако вярвате, той ще го направи. 268 00:18:16,185 --> 00:18:19,120 Трябва да се влюбиш в него в ума си. 269 00:18:19,188 --> 00:18:20,120 Трябва да... 270 00:18:20,189 --> 00:18:22,123 ...накарай човек да повярва... 271 00:18:22,191 --> 00:18:26,184 ...той се влюбва в теб. 272 00:18:27,196 --> 00:18:29,130 добре 273 00:18:29,198 --> 00:18:33,191 Нека... накараме да повярваме. 274 00:18:34,203 --> 00:18:37,195 Хайде... това е шоу. 275 00:18:39,208 --> 00:18:41,199 Аз съм Хироши. 276 00:18:42,211 --> 00:18:45,203 Не мога да разбера японски акцент. Но ще опитам. 277 00:18:49,218 --> 00:18:51,152 Това е лудост. 278 00:18:51,220 --> 00:18:54,155 Не мога просто да зарежа всичко. 279 00:18:54,223 --> 00:18:56,157 и... и да съм с теб! 280 00:18:56,225 --> 00:18:59,160 всичко? Наричаш ли това всичко? 281 00:18:59,228 --> 00:19:04,097 Откъснат от дома, шибано разбиване на топки... лошо време! 282 00:19:04,166 --> 00:19:06,100 Трябва да си с мен. 283 00:19:06,168 --> 00:19:08,102 Трябва да научиш този шибан Маас урок, нали? 284 00:19:08,170 --> 00:19:12,106 Тези хора не те разбират. разбирам те 285 00:19:12,174 --> 00:19:14,108 Те ще те убият. знаеш ли това 286 00:19:14,176 --> 00:19:17,111 Нека се погрижа за теб. 287 00:19:17,179 --> 00:19:19,113 нека... 288 00:19:19,181 --> 00:19:21,115 Ще ти дам сила. 289 00:19:21,183 --> 00:19:25,119 Ще ти осигуря страст. 290 00:19:25,187 --> 00:19:28,179 Ще ти донеса големи пари. 291 00:19:31,193 --> 00:19:33,184 Ще проработи. 292 00:19:35,197 --> 00:19:36,186 хайде 293 00:19:39,201 --> 00:19:40,190 да 294 00:19:46,208 --> 00:19:48,142 Вижте, прекарваме една година... 295 00:19:48,210 --> 00:19:50,144 ...и много пари, преследвайки този човек. 296 00:19:50,212 --> 00:19:53,147 Знаем колко пъти седмично прави глупости, за Бога. 297 00:19:53,215 --> 00:19:56,150 Но не сме по-близо до оттеглянето на офертата първия път, когато се сети за това. 298 00:19:56,218 --> 00:19:58,152 Това беше преди година. Доказваш тезата ми. 299 00:19:58,220 --> 00:20:00,154 Годината е много време. 300 00:20:00,222 --> 00:20:04,215 Сега, това е. Приключих с него. 301 00:20:05,227 --> 00:20:07,161 Няма повече Хироши. 302 00:20:07,229 --> 00:20:10,164 Нека намерим нещо друго за правене. Има много работа там. 303 00:20:10,232 --> 00:20:14,168 Преди да се свържем, кажи ми отново какъв беше вашият страхотен кокошарник и корпоративен шпионаж? 304 00:20:14,236 --> 00:20:17,171 -Ето ни отново. Позволете ми да ви напомня. 305 00:20:17,239 --> 00:20:20,174 Имате хеликоптер, който лети над дим, да 306 00:20:20,242 --> 00:20:22,176 да Улавя малко дим... 307 00:20:22,244 --> 00:20:24,178 ... за да може да се анализира да разбера... 308 00:20:24,246 --> 00:20:26,180 ...какво имаше в тази сплав, която правеха. 309 00:20:26,248 --> 00:20:27,180 добре 310 00:20:27,249 --> 00:20:30,184 Проблемът беше тази сплав... 311 00:20:30,252 --> 00:20:32,186 ... беше остарял за шест месеца. 312 00:20:32,254 --> 00:20:34,188 Можете също така да прекарате това време като барман. 313 00:20:34,256 --> 00:20:37,191 свърши ли Бях аз. отвори очите си... 314 00:20:37,259 --> 00:20:39,193 ... на корпоративни дезертьори. Това са парите. 315 00:20:39,261 --> 00:20:41,195 Всичко останало чака. 316 00:20:41,263 --> 00:20:43,254 Всичко друго чака. 317 00:20:47,269 --> 00:20:49,203 Казах, че те обичам 318 00:20:49,271 --> 00:20:54,265 Завинаги и днес 319 00:20:56,278 --> 00:20:58,212 И тогава ме попита: 320 00:20:58,280 --> 00:21:03,149 „Тази нощ ли ще си тръгнеш?“ 321 00:21:03,218 --> 00:21:05,152 Знаеш 322 00:21:05,220 --> 00:21:08,155 Обичам те толкова много 323 00:21:08,223 --> 00:21:09,155 Знаеш 324 00:21:09,224 --> 00:21:12,216 Имам нужда от теб толкова много 325 00:21:13,228 --> 00:21:14,160 Знаеш 326 00:21:14,229 --> 00:21:16,163 Ще умра за теб 327 00:21:16,231 --> 00:21:21,225 Така че прости ми, скъпа. 328 00:21:22,237 --> 00:21:23,169 Знаеш, че ще умра за теб 329 00:21:23,238 --> 00:21:25,172 Знаеш ли, че ще умра за теб? 330 00:21:25,240 --> 00:21:29,176 Така че ще плача и ще припадна 331 00:21:29,244 --> 00:21:31,178 Ще припадна. 332 00:21:31,246 --> 00:21:35,182 Но не ме карайте да плача. 333 00:21:35,250 --> 00:21:38,185 Защото никога повече няма да плача. 334 00:21:38,253 --> 00:21:41,188 Знаеш, че ще плача. 335 00:21:41,256 --> 00:21:43,190 И ще умра. 336 00:21:43,258 --> 00:21:46,193 Ще припадна. 337 00:21:46,261 --> 00:21:48,195 Но няма да плача. 338 00:21:48,263 --> 00:21:50,197 Не повече. 339 00:21:50,265 --> 00:21:52,199 Не повече. 340 00:21:52,267 --> 00:21:54,258 Не повече. 341 00:22:00,275 --> 00:22:01,207 Знаеш 342 00:22:01,276 --> 00:22:03,210 Ще умра за теб. 343 00:22:05,214 --> 00:22:07,148 Ще умра. 344 00:22:07,216 --> 00:22:09,207 Ще умра за теб. 345 00:22:23,232 --> 00:22:24,221 виж... 346 00:22:26,235 --> 00:22:29,170 ...човекът не може да се закачи освен ако не напусне къщата. 347 00:22:29,238 --> 00:22:32,173 Откъде имаш тези кадри? Мадам Роза. 348 00:22:32,241 --> 00:22:34,175 Оказва се, че е някакъв вид цялото майсторско братство... 349 00:22:34,243 --> 00:22:37,178 Това събитие е заснето в някои... 350 00:22:37,246 --> 00:22:39,180 ...котешка къща в Хамбург... 351 00:22:39,248 --> 00:22:42,183 който, разбира се, е собственост на Маас. 352 00:22:42,251 --> 00:22:45,186 Страхотно забавление за Хироши... 353 00:22:45,254 --> 00:22:47,188 ...и няколко негови щастливи приятели. 354 00:22:47,256 --> 00:22:50,248 за него? Построиха ли това нещо за него? - така е. 355 00:22:54,263 --> 00:22:55,252 Погледнете го. 356 00:23:02,204 --> 00:23:04,138 Той има всичко... 357 00:23:04,206 --> 00:23:06,197 ...но той няма страст. 358 00:23:07,209 --> 00:23:10,201 Изражението на лицето му показва всичко. 359 00:23:12,214 --> 00:23:15,149 Обещах ли ти? Technicolor. 3D. 360 00:23:15,217 --> 00:23:17,208 Sin-o-Rama по целия свят. 361 00:23:20,222 --> 00:23:21,154 Огромен. 362 00:23:21,223 --> 00:23:23,214 Това е някак страшно. 363 00:23:27,229 --> 00:23:28,218 Вижте го. 364 00:23:29,231 --> 00:23:31,165 Вижте го. 365 00:23:31,233 --> 00:23:34,225 Нашият приятел има вкус към тъмнокосите красавици. 366 00:23:35,237 --> 00:23:37,171 прав ли съм 367 00:23:37,239 --> 00:23:40,231 Знам какво харесва този човек. - Прав си. 368 00:23:42,244 --> 00:23:46,180 Взе ми думата от устата. добре 369 00:23:46,248 --> 00:23:48,239 Вие сега, мадам Роза... 370 00:23:49,251 --> 00:23:51,185 ...Мисля, че е твърде намесена... 371 00:23:51,253 --> 00:23:53,244 ...да измъкна това. 372 00:23:56,258 --> 00:23:59,193 Това ли мисли добрата мадам или това, което мислиш? 373 00:23:59,261 --> 00:24:02,128 Не, казах й, че моят човек знае колко много се възхищава на това. 374 00:24:02,197 --> 00:24:04,131 Той никога не би я компрометирал заради нещо люлеене. 375 00:24:04,199 --> 00:24:06,133 Бях й казал това. Тя разбра. 376 00:24:06,201 --> 00:24:08,135 благодаря - Да, но... 377 00:24:08,203 --> 00:24:11,138 ...мадам Роза забелязва ли нещо? 378 00:24:11,206 --> 00:24:12,240 какво мислиш 379 00:24:13,208 --> 00:24:15,199 какво мислиш 380 00:24:17,212 --> 00:24:20,147 - Наистина ли се тревожиш за това? Няма по-подходящо време за това. 381 00:24:20,215 --> 00:24:23,150 Санди е нашият шанс. Трябва да имаш чиста глава... 382 00:24:23,218 --> 00:24:25,152 Ясно е. ...да измъкна това. 383 00:24:25,220 --> 00:24:29,156 Бъдете готови. Научи я да се влюбва... 384 00:24:29,224 --> 00:24:31,215 ...без сам да се влюбиш. 385 00:24:32,227 --> 00:24:34,161 Не се тревожи за мен. 386 00:24:34,229 --> 00:24:36,220 Само ме гледай. 387 00:26:41,223 --> 00:26:44,158 йо! какво? 388 00:26:44,226 --> 00:26:47,161 Вижте това пилешко облекло. 389 00:26:47,229 --> 00:26:49,163 не чувам 390 00:26:49,231 --> 00:26:51,165 не те чувам почакай 391 00:26:51,233 --> 00:26:53,224 Облеклото на пилето. 392 00:26:59,241 --> 00:27:02,108 хей Това е Анджелика Де Майо. 393 00:27:02,177 --> 00:27:04,111 Изглеждаш приятно. Ти си великолепна, красива. 394 00:27:04,179 --> 00:27:07,114 харесва ли ти Искаш ли да нося това? 395 00:27:07,182 --> 00:27:09,116 Не, това. 396 00:27:09,184 --> 00:27:11,118 Харесва ли ви това? да 397 00:27:11,186 --> 00:27:14,121 И така, името ми е Анджелика Де Майо. Радвам се да се запознаем. И така, какво е вашето? 398 00:27:14,189 --> 00:27:16,123 За мен е удоволствие да се запознаем. 399 00:27:16,191 --> 00:27:18,125 - Хироши Имури. - О, здравей. 400 00:27:18,193 --> 00:27:20,127 Знаеш ли, аз работя тук... 401 00:27:20,195 --> 00:27:23,130 ...Аз съм в PR. 402 00:27:23,198 --> 00:27:25,132 Имам конференция... 403 00:27:25,200 --> 00:27:28,192 ...за тази фирма, за която работя. Нарича се... 404 00:27:31,206 --> 00:27:33,140 знаеш го не 405 00:27:33,208 --> 00:27:36,143 Това е малка компания. Ние растем. 406 00:27:36,211 --> 00:27:37,143 добре е 407 00:27:37,212 --> 00:27:40,147 Значи това си ти, нали? 408 00:27:40,215 --> 00:27:42,206 Домашен офис. 409 00:27:43,218 --> 00:27:45,209 Харесва ли ти това? 410 00:27:46,221 --> 00:27:48,212 хубаво. 411 00:27:49,224 --> 00:27:51,215 Кой се опитва да се закачи там? 412 00:27:52,227 --> 00:27:55,162 Хироши, какво ще правиш тази вечер? 413 00:27:55,230 --> 00:27:58,222 Нейната дяволка ще ти се радва ли за първи път? 414 00:27:59,234 --> 00:28:04,225 По-добре я чукай добре. Пиано, пиано... 415 00:28:06,174 --> 00:28:09,109 Аз съм малко момиче от Италия. 416 00:28:09,177 --> 00:28:12,112 Никога не бих правил тези неща преди. Никога? 417 00:28:12,180 --> 00:28:14,114 Не, не знам как да го направя, но... 418 00:28:14,182 --> 00:28:17,117 ще ти покажа... 419 00:28:17,185 --> 00:28:19,176 Ще направиш ли това да Пиано, пиано? Да, пиано, пиано. 420 00:28:23,191 --> 00:28:24,180 моля Пиано, пиано... 421 00:28:27,195 --> 00:28:30,187 Хироши... Хироши. 422 00:28:31,199 --> 00:28:34,191 Ами ако се влюбя в теб, Хироши? 423 00:28:35,203 --> 00:28:38,138 - Когато бяхте малко момче? - да 424 00:28:38,206 --> 00:28:40,140 ами ти 425 00:28:40,208 --> 00:28:43,142 Виждах едно момче, когато живеех със сестра ми. 426 00:28:43,210 --> 00:28:45,145 В Неапол. 427 00:28:45,213 --> 00:28:47,147 Живеехме в Неапол. 428 00:28:47,215 --> 00:28:49,149 Аз и сестра ми. 429 00:28:49,217 --> 00:28:52,209 Майка ми, баба ми. 430 00:28:53,221 --> 00:28:55,155 Толкова е хубаво, Неапол. 431 00:28:55,223 --> 00:28:58,158 Толкова хубаво. 432 00:28:58,226 --> 00:29:00,217 хубаво. 433 00:29:03,164 --> 00:29:05,098 баща ми... 434 00:29:05,166 --> 00:29:07,157 Баща ми той е... 435 00:29:08,169 --> 00:29:11,104 ... той е французин. 436 00:29:11,172 --> 00:29:14,164 Той никога не е бил там. Не го помня. 437 00:29:49,210 --> 00:29:51,201 Хироши... 438 00:29:54,215 --> 00:29:56,206 мамка му! Забравих ключа. 439 00:29:57,218 --> 00:29:59,152 Ще чакаш ли тук? добре 440 00:29:59,220 --> 00:30:00,209 Щях да се върна веднага. 441 00:31:22,237 --> 00:31:24,171 благодаря 442 00:31:24,239 --> 00:31:26,230 Чао-чао. 443 00:31:31,246 --> 00:31:33,180 Ти си луд по дяволите. 444 00:31:33,248 --> 00:31:35,239 Изплаши ме до смърт. 445 00:31:45,260 --> 00:31:48,195 как се чувстваш Чувствам се страхотно, силна съм. 446 00:31:48,263 --> 00:31:51,198 Ето един... 447 00:31:51,266 --> 00:31:54,201 О, личната карта. вярно 448 00:31:54,269 --> 00:31:56,203 За конференцията. вярно 449 00:31:56,271 --> 00:31:58,262 добре И така, готов ли си? 450 00:31:59,274 --> 00:32:00,263 да 451 00:32:03,211 --> 00:32:04,200 добре 452 00:32:05,213 --> 00:32:06,202 да 453 00:32:08,216 --> 00:32:10,150 ще ми липсваш 454 00:32:10,218 --> 00:32:12,209 върви добре 455 00:32:13,221 --> 00:32:14,210 да 456 00:34:18,213 --> 00:34:21,148 Кажи ми какво имаш. Това е видеокамерата. 457 00:34:21,216 --> 00:34:23,150 Имам няколко примера за вас. 458 00:34:23,218 --> 00:34:25,152 Тези момчета не бяха улични пънкари. 459 00:34:25,220 --> 00:34:27,211 Добри са. 460 00:34:28,223 --> 00:34:29,212 Наистина добре. 461 00:34:32,227 --> 00:34:35,219 Има нещо, с което си запознат. 462 00:34:37,232 --> 00:34:40,167 Тотален шибан аборт. 463 00:34:40,235 --> 00:34:43,227 Съобщава се за неуспешно отвличане. 464 00:34:44,239 --> 00:34:46,230 Глупости! 465 00:34:47,242 --> 00:34:49,176 Това беше вътрешна работа за Маас. 466 00:34:49,244 --> 00:34:53,237 И Маас... извади Маас. 467 00:34:54,249 --> 00:34:56,240 Маас изложи Маас. 468 00:34:57,252 --> 00:35:00,187 Значи можете да неутрализирате двойната сигурност на Маас? 469 00:35:00,255 --> 00:35:02,120 С тези момчета въпросът е само в парите. 470 00:35:02,190 --> 00:35:04,124 Парите не са проблем. 471 00:35:04,192 --> 00:35:06,126 Разбирате ли, това е дезертьорство... 472 00:35:06,194 --> 00:35:08,128 ...не е отвличане. 473 00:35:08,196 --> 00:35:10,130 Няма разлика. 474 00:35:10,198 --> 00:35:12,132 Как го уредихте? 475 00:35:12,200 --> 00:35:14,134 Меден капан. 476 00:35:14,202 --> 00:35:16,193 Хей, хайде да похарчим парите, от които отдавна се нуждаем. 477 00:35:18,206 --> 00:35:20,140 И така, какво следва? 478 00:35:20,208 --> 00:35:22,142 Първо искам да сключа сделката. 479 00:35:22,210 --> 00:35:25,145 Искам да знам дали тези момчета ще платят предсрочно. 480 00:35:25,213 --> 00:35:27,147 Всичко това е хубаво и хубаво, но... 481 00:35:27,215 --> 00:35:30,150 ...изпускате наистина важна част от всичко това. 482 00:35:30,218 --> 00:35:34,154 Какво? - Пристигането на нейния любим Хироши. 483 00:35:34,222 --> 00:35:36,156 Не бъдете негативни! 484 00:35:36,224 --> 00:35:39,159 100 милиона долара. Просто така. 485 00:35:39,227 --> 00:35:42,219 Хосака иска Хироши. Лошо. 486 00:35:43,231 --> 00:35:46,166 Този човек ще направи един пробив след друг. 487 00:35:46,234 --> 00:35:48,168 Докато говорим, той мутира вирус... 488 00:35:48,236 --> 00:35:50,170 ...добър лек за обикновени настинки. 489 00:35:50,238 --> 00:35:52,172 Колко милиарда струва това? 490 00:35:52,240 --> 00:35:55,175 За 100 милиона, подаряваме момчето! 491 00:35:55,243 --> 00:35:57,234 Казах ли това? 492 00:35:58,246 --> 00:36:01,181 Напомни ми. Плюс разходи. 493 00:36:01,249 --> 00:36:03,114 Напомни ми. Кажете на тези глупаци... 494 00:36:03,184 --> 00:36:05,175 ...плюс разходи! 495 00:36:07,188 --> 00:36:11,181 Кой е шефът? Кой е шеф?! 496 00:36:34,215 --> 00:36:35,147 здравей 497 00:36:35,216 --> 00:36:37,207 Благодаря, че ни видя. 498 00:36:40,221 --> 00:36:43,156 Когато започнахме преговорите... 499 00:36:43,224 --> 00:36:47,217 ... Разбрах, че трябва да има краен срок. 500 00:36:49,230 --> 00:36:51,164 Този краен срок дойде и си отиде... 501 00:36:51,232 --> 00:36:54,167 ... чувстваме, че всеки подновени преговори... 502 00:36:54,235 --> 00:36:57,170 ...с корпорация Хосака... 503 00:36:57,238 --> 00:36:59,172 ... трябва да започне от нулата. 504 00:36:59,240 --> 00:37:03,108 И така, ние сме готови да доставим Хироши Имури до... 505 00:37:03,177 --> 00:37:05,111 ... дестинация по ваш избор. 506 00:37:05,179 --> 00:37:07,113 Цената е 100 милиона долара. 507 00:37:07,181 --> 00:37:09,115 Не 50. За петдесет... 508 00:37:09,183 --> 00:37:12,175 ...ще говорим със Зонтаг. 509 00:37:20,194 --> 00:37:22,185 така... 510 00:37:24,198 --> 00:37:27,190 ... контактувате ли с тема? 511 00:37:30,204 --> 00:37:34,197 всеки ден Два пъти от неделя. 512 00:37:41,215 --> 00:37:43,149 Маракеш, има много несъществуващи... 513 00:37:43,217 --> 00:37:46,152 ...хероинови лаборатории сега... 514 00:37:46,220 --> 00:37:48,154 ...преобразуван за други изследвания... 515 00:37:48,222 --> 00:37:50,156 ... и производство. 516 00:37:50,224 --> 00:37:54,160 Намерете подходящ и го купете. 517 00:37:54,228 --> 00:37:57,163 И го напаснете според темата спецификации... 518 00:37:57,231 --> 00:37:59,222 ...и изисквания. 519 00:38:01,235 --> 00:38:04,102 Ние ще се погрижим за всичко. не се притеснявай 520 00:38:04,172 --> 00:38:06,106 Бъдете щастливи. 521 00:38:06,174 --> 00:38:07,163 добре 522 00:38:14,182 --> 00:38:16,173 благодаря 523 00:38:17,185 --> 00:38:18,174 благодаря 524 00:38:19,187 --> 00:38:20,176 Бинго! 525 00:38:28,196 --> 00:38:29,128 Моят гръб! 526 00:38:29,197 --> 00:38:32,132 Видяхте ли лицата им? Наруших протокола. 527 00:38:32,200 --> 00:38:35,135 Казах името на състезанието. 528 00:38:35,203 --> 00:38:38,138 Не знаеха дали да се осраят или да ослепеят. 529 00:38:38,206 --> 00:38:40,140 Видяхте ли как ни гледат? С уважение. 530 00:38:40,208 --> 00:38:43,143 помислих си в един момент ще им дадете лекция "Edge". 531 00:38:43,211 --> 00:38:46,146 Приличат ми на харакири... 532 00:38:46,214 --> 00:38:48,148 ...е излишен. 533 00:38:48,216 --> 00:38:51,151 Имахме добър ден. Да, направихме. 534 00:38:51,219 --> 00:38:52,151 да 535 00:38:52,220 --> 00:38:55,212 Написах хайку, нали знаеш, за случая. 536 00:38:56,224 --> 00:38:58,158 куче... 537 00:38:58,226 --> 00:39:01,218 ... влиза в бар. 538 00:39:02,163 --> 00:39:05,155 Носи костюм, риза и вратовръзка. 539 00:39:06,167 --> 00:39:08,101 Той казва на бармана: 540 00:39:08,169 --> 00:39:11,161 „Бих искал скоч и тоалетна вода" 541 00:39:15,176 --> 00:39:17,167 Това е хайку. 542 00:39:18,179 --> 00:39:20,113 Бърз превод. 543 00:39:20,181 --> 00:39:23,173 Знаеш ли, в друга по-сериозна бележка. 544 00:39:24,185 --> 00:39:27,120 Санди и Хироши бяха видени да вечерят... 545 00:39:27,188 --> 00:39:30,123 ...в хотела, преди две нощи. 546 00:39:30,191 --> 00:39:34,127 „Много уютно“, Това е описанието, което имам. 547 00:39:34,195 --> 00:39:36,129 Това беше чат. Разказват вицове. 548 00:39:36,197 --> 00:39:40,133 Освен това стаята й не е спала тази нощ... 549 00:39:40,201 --> 00:39:43,136 ...според чистачка. 550 00:39:43,204 --> 00:39:46,139 Изглежда, че не си единственият. 551 00:39:46,207 --> 00:39:48,198 Предполагам, че е добре. 552 00:39:49,210 --> 00:39:50,199 - Знаеш ли... 553 00:39:52,213 --> 00:39:54,147 ...бизнесът си е бизнес. 554 00:39:54,215 --> 00:39:56,149 - Само защото той я чука, не означава... 555 00:39:56,217 --> 00:39:59,152 ...той ще я сложи на гърба коня си и язди извън града. 556 00:39:59,220 --> 00:40:02,155 Да, но заложихме 100 милиона долара... 557 00:40:02,223 --> 00:40:04,157 ...това е нашият кон идва първо. 558 00:40:04,225 --> 00:40:06,216 Няма място за показване в това състезание. 559 00:40:08,229 --> 00:40:10,163 Така го обичам. 560 00:40:10,231 --> 00:40:12,222 Също-рановете ме карат да повръщам. 561 00:40:14,235 --> 00:40:16,226 Те ще ни преследват и вие го знаете. 562 00:40:17,238 --> 00:40:21,231 Бях преследван цял живот. Това е всичко, което знам. 563 00:40:22,243 --> 00:40:24,177 Аз срещу тях, от самото начало. 564 00:40:24,245 --> 00:40:26,179 Ами ако ми пука? Бяха ми счупили гърба. 565 00:40:26,247 --> 00:40:29,182 Бих им счупил гърба. И аз съм ловец. 566 00:40:29,250 --> 00:40:31,184 Това е този, в който вярвах... 567 00:40:31,252 --> 00:40:33,186 ... това е Edge се усети. 568 00:40:33,254 --> 00:40:35,188 Част от това, което Хироши чувства, той е... 569 00:40:35,256 --> 00:40:39,192 Той изглежда различно. 570 00:40:39,260 --> 00:40:41,251 Той е като нас. 571 00:40:42,263 --> 00:40:44,254 така... 572 00:40:45,266 --> 00:40:47,257 ...ако това се случи... 573 00:40:48,269 --> 00:40:50,260 ... това ще ти свърши ли работа? 574 00:40:51,272 --> 00:40:54,207 Ще намериш ли изкупление? 575 00:40:54,275 --> 00:40:56,209 Ще имате ли най-накрая Edge... 576 00:40:56,277 --> 00:40:58,211 ... или както там го наричате клин във формата на пай, който липсва на вашия... 577 00:40:58,279 --> 00:41:01,214 ...психика и ви лишават от пълно запълване. 578 00:41:01,282 --> 00:41:04,149 Да, това е перспективата за правене до 100 милиона долара... 579 00:41:04,218 --> 00:41:07,153 ...това е сделката. Благодаря, че не поисках 2. 580 00:41:07,221 --> 00:41:09,155 Психика? 581 00:41:09,223 --> 00:41:11,157 Това нещо е за безделници и мечтатели. 582 00:41:11,225 --> 00:41:14,160 Самоанализ? Откъде идва това? 583 00:41:14,228 --> 00:41:16,162 Не става... 584 00:41:16,230 --> 00:41:18,164 ...подобава... 585 00:41:18,232 --> 00:41:20,223 ...за джентълмена да бъде интроспективен. 586 00:41:21,235 --> 00:41:23,169 аз съм с теб добре сега... 587 00:41:23,237 --> 00:41:27,173 ... когато сърцето е пълно разговорът е извън пътя... 588 00:41:27,241 --> 00:41:29,175 ... може ли да говорим за пари? 589 00:41:29,243 --> 00:41:31,177 Искам да летиш до Маракеш. 590 00:41:31,245 --> 00:41:33,179 Няма смисъл да се заяждате. 591 00:41:33,247 --> 00:41:37,183 Искам да знам, че има лаборатория, в която да отида. 592 00:41:37,251 --> 00:41:40,186 Аз ще се погрижа за това. Дайте му всичко, което поиска... 593 00:41:40,254 --> 00:41:42,188 ...направи човека щастлив. 594 00:41:42,256 --> 00:41:44,190 Това е. Той има момичето. 595 00:41:44,258 --> 00:41:47,193 Той се отърва от ловеца на топки... 596 00:41:47,261 --> 00:41:50,196 - Какъв човек, той е като... Завиждаш му, нали? 597 00:41:50,264 --> 00:41:52,198 Аз го правя. Обичаш го, нали? 598 00:41:52,266 --> 00:41:54,200 Бих искал да е така... 599 00:41:54,268 --> 00:41:57,203 ... да си толкова свободен, да си толкова богат, толкова известен. 600 00:41:57,271 --> 00:41:59,205 Знаеш ли, човекът... той има всичко. 601 00:41:59,273 --> 00:42:02,140 Какво бихте дали на човека кой има всичко? 602 00:42:02,209 --> 00:42:05,144 Санди. Това е ужасно име. 603 00:42:05,212 --> 00:42:08,147 Искам да кажа, тя от Стейт Айлънд ли е? 604 00:42:08,215 --> 00:42:11,207 Баща й строи ли се? 605 00:42:12,219 --> 00:42:15,154 Тя има две сестри? Тери и Тина? 606 00:42:15,222 --> 00:42:16,211 бонбони. 607 00:42:18,225 --> 00:42:21,160 Хей, банзай! Банзай. 608 00:42:21,228 --> 00:42:24,163 сервитьор! Зелева салата за всеки! 609 00:42:24,231 --> 00:42:26,222 Жалко, че няма никой вътре. 610 00:42:47,254 --> 00:42:49,188 Невероятно. Абсолютно невероятно. 611 00:42:49,256 --> 00:42:52,191 Как се справя? Той има друго шоу за това. 612 00:42:52,259 --> 00:42:55,194 Казват, че човекът е с някои полупроститутка във Виена. 613 00:42:55,262 --> 00:42:58,254 Полу-проститутка? Каквато и да е тя. 614 00:42:59,266 --> 00:43:01,200 Както и да е, аз имам тази лаборатория... 615 00:43:01,268 --> 00:43:04,135 ...използван за героиня в старите времена. 616 00:43:04,205 --> 00:43:07,140 Но сега той иска да получа... 617 00:43:07,208 --> 00:43:09,142 ... вентилирани клетки за образци. 618 00:43:09,210 --> 00:43:12,145 Къде по дяволите стигнах вентилирани клетки за образци? 619 00:43:12,213 --> 00:43:14,147 Ще можеш ли да направиш това? Да, мога да го направя. 620 00:43:14,215 --> 00:43:17,150 Доставих генераторите и хладилниците... 621 00:43:17,218 --> 00:43:19,209 Ето го и Хамид сега. Локо Хамид. 622 00:43:20,221 --> 00:43:23,156 какво по дяволите правиш Трябваше да се срещнем преди двадесет минути в бара. 623 00:43:23,224 --> 00:43:25,158 аз бях там - Какво имаш предвид? 624 00:43:25,226 --> 00:43:27,160 Трябва да те потърся като за змия. 625 00:43:27,228 --> 00:43:29,162 Вярвам, че имах друг бизнес. 626 00:43:29,230 --> 00:43:31,221 Преди двадесет минути седим в бара. 627 00:43:32,233 --> 00:43:34,167 ТЯ Е ВЪВ ВСИЧКИ ПЪТ. ХИРОШИ ЩЕ... 628 00:43:34,235 --> 00:43:36,169 ...ОСТАВИ ЖЕНА МУ. НЕ Е ЛОШО. 629 00:43:36,237 --> 00:43:38,171 Ще изкарате 20 минути. 630 00:43:38,239 --> 00:43:40,173 добре аз ще бъда там 631 00:43:40,241 --> 00:43:42,232 Да тръгваме, ние ще чакаме там. 632 00:43:58,259 --> 00:44:00,193 Можем да направим това сложно или можем да го направим просто. 633 00:44:00,261 --> 00:44:03,128 Просто означава... кръв. 634 00:44:03,197 --> 00:44:05,131 Сложното означава пари. 635 00:44:05,199 --> 00:44:07,133 Ще препоръчаме, че е сложно. 636 00:44:07,201 --> 00:44:10,136 Движещи се части. Това е като реквизитна работа, вълшебна глупост. 637 00:44:10,204 --> 00:44:12,138 Изчезване. Резултатът е... 638 00:44:12,206 --> 00:44:14,140 ...добрият лекар изчезва. 639 00:44:14,208 --> 00:44:17,143 Маас стои наоколо и държи празна чанта. 640 00:44:17,211 --> 00:44:19,145 И така, колко искате да отиде? 641 00:44:19,213 --> 00:44:21,147 Две? Добре. 642 00:44:21,215 --> 00:44:23,149 Вашата препоръка? три. 643 00:44:23,217 --> 00:44:26,152 три. Ако това е начинът, по който се прави... 644 00:44:26,220 --> 00:44:29,155 ...така се прави. Сделка. 645 00:44:29,223 --> 00:44:31,157 Още нещо. 646 00:44:31,225 --> 00:44:34,160 Искам да уредиш момичето... 647 00:44:34,228 --> 00:44:36,162 ...да спрем за една нощ в Берлин... 648 00:44:36,230 --> 00:44:39,165 ... на път за Маракеш. Сключена сделка. 649 00:44:39,193 --> 00:44:42,225 Добре. Хайде да се махаме оттук. 650 00:44:52,246 --> 00:44:54,237 много ми липсваше 651 00:45:02,189 --> 00:45:03,178 Направихте ли? 652 00:45:05,192 --> 00:45:07,183 Да, направих. 653 00:45:17,204 --> 00:45:19,195 Чух, че си зает. 654 00:45:21,208 --> 00:45:23,142 чу ли го Кой ти каза това? 655 00:45:23,210 --> 00:45:25,201 Бяхте заети. 656 00:45:27,214 --> 00:45:29,205 Кой ти каза това? 657 00:45:31,218 --> 00:45:33,152 Резервирах те... 658 00:45:33,220 --> 00:45:37,213 ...полет до Маракеш за утре сутринта. 659 00:45:38,225 --> 00:45:40,159 Ще бъдеш на път... 660 00:45:40,227 --> 00:45:43,219 ...когато дърпам въжето и Хироши изчезва от погледа. 661 00:45:51,238 --> 00:45:54,173 така... какво? 662 00:45:54,241 --> 00:45:55,230 как беше 663 00:45:57,244 --> 00:45:59,235 Как беше какво? 664 00:46:02,182 --> 00:46:04,173 Смучене на члена му. 665 00:46:08,188 --> 00:46:10,179 Чий петел? 666 00:46:11,191 --> 00:46:13,182 на Хироши? 667 00:46:14,194 --> 00:46:15,183 да 668 00:46:16,196 --> 00:46:19,188 О, беше... добре, добре, нали знаеш. 669 00:46:20,200 --> 00:46:22,134 Петел... хубаво... 670 00:46:22,202 --> 00:46:25,194 и ... японски. 671 00:46:31,211 --> 00:46:34,146 Ти ме накара да смуча шибания му член. направих ли? 672 00:46:34,214 --> 00:46:37,149 да Ти ме нае! 673 00:46:37,217 --> 00:46:41,153 аз бях там? Да наведете главата си насила? 674 00:46:41,221 --> 00:46:43,155 хайде... 675 00:46:43,223 --> 00:46:46,158 Хайде, наемаш ме да суча, по дяволите петелът на този човек. 676 00:46:46,226 --> 00:46:49,161 Виж, не те наех. Фокс е тази, която те наема. 677 00:46:49,229 --> 00:46:52,164 - Добре, но видяхте, че е всичко. - Можеш да дезертираш... 678 00:46:52,232 --> 00:46:55,167 - Не трябваше. - Мисля, че трябва. 679 00:46:55,235 --> 00:46:57,169 - Вижте, аз... - Мислех, че ще правим това заедно. 680 00:46:57,237 --> 00:47:00,172 - Но ти го направи... - Мислиш, че ми харесва да му смуча... 681 00:47:00,240 --> 00:47:04,108 ... шибан петел? - Свършихте наистина добра работа, ще ви го кажа. 682 00:47:04,178 --> 00:47:08,114 Човекът ще напусне семейството си. Неговата кариера. 683 00:47:08,182 --> 00:47:11,117 Ще си отиде и ще живее в шибаната пустиня. 684 00:47:11,185 --> 00:47:14,120 Проверих го - нито едно суши руло в цялата страна. 685 00:47:14,188 --> 00:47:18,181 - Не е лошо. - Не е лошо, точно така. 686 00:47:24,198 --> 00:47:25,187 слушай... 687 00:47:29,203 --> 00:47:31,137 - Не си ли щастлива? - Щастлив? 688 00:47:31,205 --> 00:47:35,141 да Знаеш ли, не се ли гордееш с мен? 689 00:47:35,209 --> 00:47:37,143 Направих това, което ми каза да направя! 690 00:47:37,211 --> 00:47:39,145 Да, но не очаквайте да бъда щастлив от това. 691 00:47:39,213 --> 00:47:42,148 Ти ме накара, по дяволите. 692 00:47:42,216 --> 00:47:44,150 Мислиш ли, че ми хареса да смуча члена на този човек? 693 00:47:44,218 --> 00:47:46,209 Мислиш ли, че това ми харесва? 694 00:47:47,221 --> 00:47:50,156 - Не знам. - Да, да, не знаеш. 695 00:47:50,224 --> 00:47:53,216 По дяволите рискувам живота си, става ли? 696 00:47:55,229 --> 00:47:58,221 Каква е тази шибана шега? 697 00:48:03,170 --> 00:48:04,159 да 698 00:48:09,176 --> 00:48:11,110 Защо си ми ядосан? 699 00:48:11,178 --> 00:48:14,113 Не съм ядосан, просто... 700 00:48:14,181 --> 00:48:16,172 ... объркана съм. 701 00:48:22,189 --> 00:48:24,180 искам да се оженя за теб 702 00:48:34,201 --> 00:48:36,135 да се оженя? 703 00:48:36,203 --> 00:48:38,194 искам да се оженя за теб 704 00:48:39,206 --> 00:48:41,197 защо не 705 00:48:42,209 --> 00:48:44,143 Не може ли да се оженим... 706 00:48:44,211 --> 00:48:47,203 ... като... всички? 707 00:48:49,216 --> 00:48:54,153 Не можем ли да се оженим като моя дядо и баба ми? 708 00:48:54,221 --> 00:48:56,155 Не можем ли да вземем къща... 709 00:48:56,223 --> 00:48:59,215 ... и да отглеждат деца? 710 00:49:00,227 --> 00:49:03,162 А кола? 711 00:49:04,164 --> 00:49:09,158 Не можем ли да имаме това? 712 00:49:11,171 --> 00:49:14,163 Искаш ли да те убият на улицата? 713 00:49:15,175 --> 00:49:17,109 Никой никога няма да узнае името ти. 714 00:49:17,177 --> 00:49:20,112 Никой никога няма да плаче за теб. 715 00:49:20,180 --> 00:49:22,171 Така ли искаш да умреш? 716 00:49:24,184 --> 00:49:26,175 Започнахме това, трябва да го завършим. 717 00:49:27,187 --> 00:49:29,178 И не можем да обърнем гръб на Фокс. 718 00:49:30,190 --> 00:49:34,126 Не мога да разочаровам човека, нали? 719 00:49:34,194 --> 00:49:36,128 Не, казвах сега. 720 00:49:36,196 --> 00:49:39,131 Казвах аз и ти... сега, утре сутрин... 721 00:49:39,199 --> 00:49:41,190 ...тръгваме. 722 00:49:42,202 --> 00:49:45,137 - О, хайде. аз... - Къде е Фокс? 723 00:49:45,205 --> 00:49:49,141 Ще говорим за това, когато се върнеш. Когато се върнеш от Маракеш. 724 00:49:49,209 --> 00:49:52,144 - Къде е Фокс? - Той е в Маракеш. 725 00:49:52,212 --> 00:49:55,147 Той иска да бъде там, когато... 726 00:49:55,215 --> 00:49:58,150 ... когато Хироши пристига. 727 00:49:58,218 --> 00:50:01,153 Свидетел на възкресението със собствените си очи, да държи пръст върху него. 728 00:50:01,221 --> 00:50:03,155 Колко ще получите за всичко това? 729 00:50:03,223 --> 00:50:06,215 Аз не съм... знаете ли, аз... 730 00:50:09,229 --> 00:50:11,163 - Не става дума за... - Знае ли...? 731 00:50:11,231 --> 00:50:13,165 - Не става въпрос за парите! - Добре. 732 00:50:13,233 --> 00:50:17,226 Знае ли, че ще прекараме тази нощ заедно? 733 00:50:21,241 --> 00:50:24,176 Прости ми за другите неща, които казвам. 734 00:50:24,244 --> 00:50:27,236 това е глупаво срамувам се. 735 00:50:28,248 --> 00:50:30,182 Добре? 736 00:50:30,250 --> 00:50:32,241 737 00:51:21,235 --> 00:51:23,169 Самоличност: АНДЖЕЛИКА ДЕ МАЙО професия: PR 738 00:51:23,237 --> 00:51:25,171 Произход: ЕС-ИТАЛИЯ Очи: БРУН 739 00:51:25,239 --> 00:51:28,174 Самоличност: ГРЕЧЕН ОСТРОУ професия: Докторант 740 00:51:28,242 --> 00:51:30,233 Произход: ХОЛАНДСКА Очи: БРУН 741 00:52:27,234 --> 00:52:28,223 довиждане 742 00:53:41,241 --> 00:53:43,175 CREDIT NATIONAL SUISSE 743 00:53:43,243 --> 00:53:45,234 ТЕКУЩА СМЕТКА: $100 000 000 744 00:53:50,250 --> 00:53:51,239 здрасти 745 00:53:57,257 --> 00:54:00,192 Всичко е наред. Обича го там, обича я. 746 00:54:00,260 --> 00:54:04,128 Той е щастлив. Като мида в Гвинея. 747 00:54:04,197 --> 00:54:07,132 как е полетът ти Гърбът ти добре ли е? 748 00:54:07,200 --> 00:54:08,189 добре 749 00:54:09,202 --> 00:54:11,136 Изглеждаш уморен. 750 00:54:11,204 --> 00:54:14,139 Кога за последен път си лягал? Почивката е в костния двор. 751 00:54:14,207 --> 00:54:16,141 Животът ми не е да се опитвам да заспя... 752 00:54:16,209 --> 00:54:19,144 ... е за намиране на акаунт... 753 00:54:19,212 --> 00:54:23,148 ...приписват му се 100 милиона долара. 754 00:54:23,216 --> 00:54:27,151 - Ами ако ни прецакат? Биха искали, но те... 755 00:54:28,019 --> 00:54:29,154 Те знаят... 756 00:54:29,222 --> 00:54:33,158 ... това, което Fox дава, Фокс може да го отнесе. 757 00:54:33,226 --> 00:54:36,218 Със Санди на място, Аз съм бутона за бръмчене. 758 00:54:37,230 --> 00:54:39,221 - Искаш ли малко чай? - да 759 00:54:40,233 --> 00:54:41,222 760 00:54:46,239 --> 00:54:49,174 Казах ли ти... Санди ще ме посрещне... 761 00:54:49,242 --> 00:54:51,233 ... в Шинджуко следващия месец? 762 00:54:56,249 --> 00:54:57,238 благодаря 763 00:54:59,252 --> 00:55:00,241 Искаш да кажеш... 764 00:55:02,189 --> 00:55:05,124 ...няма ли да живеят щастливо завинаги? 765 00:55:05,192 --> 00:55:08,127 Не, не става така. Тя ще живее с мен. 766 00:55:08,195 --> 00:55:10,186 къде? 767 00:55:11,198 --> 00:55:14,133 аз не знам 768 00:55:14,201 --> 00:55:15,190 Някъде. 769 00:55:18,205 --> 00:55:20,139 Навсякъде. 770 00:55:20,207 --> 00:55:23,199 Това е нещо като изненада. 771 00:55:24,211 --> 00:55:26,145 Мислех, че сме партньори? 772 00:55:26,213 --> 00:55:30,149 - Какво става там горе? - Това все едно ми правиш 180? 773 00:55:30,217 --> 00:55:32,151 Какво по дяволите е това? 774 00:55:32,219 --> 00:55:34,153 Хайде, влязох тук с добри новини... 775 00:55:34,221 --> 00:55:36,212 ... и ти ми каза такова нещо? 776 00:55:38,225 --> 00:55:41,160 Това твоя ли беше идеята или нейна? 777 00:55:41,228 --> 00:55:44,163 Забелязвате ли провала? Забравете за романтиката. 778 00:55:44,231 --> 00:55:45,220 Тя е блудница. 779 00:55:46,233 --> 00:55:50,169 Както и да е, мислите, ако тя имаше някакъв план за връщане... 780 00:55:50,237 --> 00:55:52,228 ... тя ще го остави на първо място? 781 00:55:55,242 --> 00:55:56,231 добре... 782 00:55:58,245 --> 00:56:01,237 ...успех на глупаците. 783 00:56:05,185 --> 00:56:07,119 какво ще правиш 784 00:56:07,187 --> 00:56:09,121 Същото, което правя и сега. 785 00:56:09,189 --> 00:56:12,124 Не става въпрос за пари. 786 00:56:12,192 --> 00:56:14,126 Става въпрос за действие. 787 00:56:14,194 --> 00:56:17,186 Не става дума за правене на нещо да продължим един ден. 788 00:56:20,200 --> 00:56:22,191 Карай, каубой! 789 00:56:24,204 --> 00:56:26,195 Към бизнеса. 790 00:56:29,209 --> 00:56:31,143 Къде сме отседнали? 791 00:56:31,211 --> 00:56:34,146 В Hyatt. Имаме съседни стаи. 792 00:56:34,214 --> 00:56:38,207 Знаеш ли нещо? Не си влюбен. Ти си в похот. 793 00:56:39,219 --> 00:56:42,154 След седмица, бихте променили решението си. 794 00:56:42,222 --> 00:56:44,213 Всичко е наред. 795 00:56:46,226 --> 00:56:49,218 Преди бях танцьор на степ. 796 00:56:53,233 --> 00:56:56,168 86 - 49 - 52. 797 00:56:56,236 --> 00:56:58,170 Чувствам се като Джордж Бърнс. 798 00:56:58,238 --> 00:57:00,229 слез долу 799 00:57:01,241 --> 00:57:03,106 Поздрави, землянин. 800 00:57:03,176 --> 00:57:06,111 работихме. Време е за почивка. 801 00:57:06,179 --> 00:57:09,171 Пригответе се да бъдете щастливи. 802 00:57:11,184 --> 00:57:15,177 честит рожден ден 803 00:57:22,195 --> 00:57:23,184 така... 804 00:57:26,199 --> 00:57:28,190 Това е Колет. 805 00:57:31,202 --> 00:57:33,136 - Това трябва да е сестрата на Колет. 806 00:57:33,204 --> 00:57:34,139 Колет има приятел. 807 00:57:34,207 --> 00:57:37,142 Всъщност Колет има четирима приятели. 808 00:57:37,210 --> 00:57:40,145 Всъщност може би, ако имахме късмет, имаме късмет... 809 00:57:40,213 --> 00:57:42,147 Правете гиги-гиги. 810 00:57:42,215 --> 00:57:44,149 Ти се грижиш за мен, нали? 811 00:57:44,217 --> 00:57:46,151 Е, това е просто актьорска игра. 812 00:57:46,219 --> 00:57:49,211 Прекарваме си чудесно. 813 00:57:50,223 --> 00:57:53,158 Хайде, хайде, моят малък брат. 814 00:57:53,226 --> 00:57:55,160 здравей 815 00:57:55,228 --> 00:57:57,162 Хайде да пийнем. 816 00:57:57,230 --> 00:58:00,165 Искаш ли първо да хапнеш нещо? 817 00:58:00,233 --> 00:58:02,167 Сладки шестнадесет. 818 00:58:05,171 --> 00:58:09,107 Изглеждайте доста изкусително тук. 819 00:58:09,175 --> 00:58:12,167 Хубаво е и пухкаво. 820 00:58:20,186 --> 00:58:23,178 А сега си докарай задника тук. 821 00:58:24,190 --> 00:58:26,181 Махни си задника тук! 822 00:58:30,196 --> 00:58:33,188 Това ще бъде нощ за вой. 823 00:58:55,221 --> 00:58:58,213 това е фантастично 824 00:58:59,225 --> 00:59:02,160 честит рожден ден... 825 00:59:03,163 --> 00:59:06,155 ...на теб! 826 00:59:11,171 --> 00:59:13,162 Не можем ли да се оженим? 827 00:59:14,174 --> 00:59:16,165 Искам да се оженя за теб. 828 00:59:51,211 --> 00:59:53,202 Санди. 829 00:59:55,215 --> 00:59:57,206 къде си сега 830 01:00:02,222 --> 01:00:04,213 Ще полудея. 831 01:00:25,245 --> 01:00:28,180 - Господин Мастапул? - Да. 832 01:00:28,248 --> 01:00:31,240 Марселино тук. Мисля, че може да искате да чуете това... 833 01:00:32,252 --> 01:00:36,186 Тази сутрин, Хосака водещ генетичен Moenner влита. 834 01:00:37,000 --> 01:00:37,000 835 01:00:37,257 --> 01:00:39,191 - Да? - Да, сигурен съм, че беше той. 836 01:00:39,259 --> 01:00:42,194 Той беше предшестван от десетки на агенти по сигурността. 837 01:00:42,262 --> 01:00:45,197 Проследих ги от летището чак до лабораторията. 838 01:00:45,265 --> 01:00:47,199 давай напред 839 01:00:47,267 --> 01:00:50,202 Те се втурнаха из цялото шибано място. 840 01:00:50,270 --> 01:00:52,204 Виждаш ли? 841 01:00:52,272 --> 01:00:55,207 Тази маскировка е шибана шега. 842 01:00:55,275 --> 01:00:57,209 Вижте, ето го Ашедан. 843 01:00:57,277 --> 01:00:59,211 Какво прави той тук? 844 01:00:59,279 --> 01:01:03,147 Ти ми каза Хироши ще управлява лабораторията сам. 845 01:01:03,216 --> 01:01:05,207 Виж това. 846 01:01:09,222 --> 01:01:12,157 Хосака привлича най-добрите момчета в био раздел. 847 01:01:12,225 --> 01:01:13,157 Защо? 848 01:01:13,226 --> 01:01:16,161 Всички тези яйца на едно място. 849 01:01:16,229 --> 01:01:20,165 Една бомба, ей... Точното място, точното време. 850 01:01:20,233 --> 01:01:22,167 Kaboom! Саджонара, яйцеглави! 851 01:01:22,235 --> 01:01:26,171 Знам какво е това. Виждал съм го и преди. 852 01:01:26,239 --> 01:01:29,174 Готово е. Ти им продаде Хироши. 853 01:01:29,242 --> 01:01:31,176 А сега го забрави. 854 01:01:31,244 --> 01:01:34,179 Ти си обсебена от този човек. Трябва да го пуснеш. 855 01:01:34,247 --> 01:01:37,239 Въпреки това те се възползват от този шанс. защо 856 01:01:39,252 --> 01:01:43,188 Казаха ни, че искат да изолират Хироши. 857 01:01:43,256 --> 01:01:45,190 Дръж го далеч... 858 01:01:45,258 --> 01:01:48,193 ... от централния тръст. 859 01:01:48,261 --> 01:01:50,195 Не мисля така. 860 01:01:50,263 --> 01:01:52,197 Струва ми се... 861 01:01:52,265 --> 01:01:55,200 ...това е някакъв вид борба за власт... 862 01:01:55,268 --> 01:01:57,202 ... става вътре в Хосака. 863 01:01:57,270 --> 01:02:00,205 Някой голям лети с любимите си самолети в... 864 01:02:00,273 --> 01:02:02,138 ... разтривайки Хироши с тях... 865 01:02:02,208 --> 01:02:04,142 ...за късмет. 866 01:02:04,210 --> 01:02:06,144 Надушвам пари. 867 01:02:06,212 --> 01:02:09,147 - Много пари, много повече пари... - Свърших. 868 01:02:09,215 --> 01:02:11,149 - Какво? - Приключих с това. 869 01:02:11,217 --> 01:02:13,208 какво? 870 01:02:14,220 --> 01:02:17,155 Сделката е сключена. 871 01:02:17,223 --> 01:02:20,215 - Работата е приключена, следващ случай. - Но това е съвсем различна игра! 872 01:02:23,229 --> 01:02:25,220 Няма какво друго да правя. 873 01:02:27,233 --> 01:02:29,167 Няма какво друго да правя. Готово е. 874 01:02:29,235 --> 01:02:31,169 Чакай, чакай, чакай... хайде... 875 01:02:31,237 --> 01:02:33,228 ... ще се почувствате по-добре на следващата сутрин. 876 01:02:34,240 --> 01:02:37,232 Хайде, излизай от тук. 877 01:02:47,253 --> 01:02:51,246 Да, добре... поспи малко. 878 01:03:27,226 --> 01:03:29,217 Телефон, по дяволите... 879 01:03:44,244 --> 01:03:46,233 да 880 01:03:47,246 --> 01:03:49,180 Господин Мастапул. 881 01:03:49,248 --> 01:03:52,183 Чума е... чума. 882 01:03:52,251 --> 01:03:54,185 Треска и смърт навсякъде. 883 01:03:54,253 --> 01:03:57,188 Всички умират от едно и също нещо. 884 01:03:57,256 --> 01:04:00,248 Определено е някакъв вирус. 885 01:04:02,195 --> 01:04:06,131 Някой трябва да е препрограмирал ДНК синтезатора. 886 01:04:06,199 --> 01:04:09,134 - Монер е мъртъв. Хироши е мъртъв. - Какво стана... 887 01:04:09,202 --> 01:04:11,136 - Какво стана с момичето? - Момиче? 888 01:04:11,204 --> 01:04:14,196 Момичето изчезна, изчезна! 889 01:04:22,215 --> 01:04:23,204 лисица? 890 01:04:28,221 --> 01:04:29,210 лисица! 891 01:04:32,225 --> 01:04:33,214 какво? 892 01:04:38,231 --> 01:04:40,222 Лабораторията е изтрита. 893 01:04:46,239 --> 01:04:49,174 Сладки Исусе! Иска ми се да се сетих за това. 894 01:04:49,242 --> 01:04:52,177 - Да вървим. - Санди... 895 01:04:52,245 --> 01:04:55,237 Забравете това. Просто проверете на кредит. 896 01:05:06,192 --> 01:05:07,181 897 01:05:12,198 --> 01:05:15,190 CREDIT NATIONAL SUISSE. АКАУНТ НЕИЗВЕСТЕН. 898 01:05:19,105 --> 01:05:21,139 - Какво? - Парите свършиха. 899 01:05:21,207 --> 01:05:24,199 Отричат ​​да сме имали сметка. 900 01:05:26,212 --> 01:05:28,146 Те идват след нас. 901 01:05:28,214 --> 01:05:29,203 да вървим 902 01:05:37,223 --> 01:05:39,157 Ваш приятел ни продаде на Маас. 903 01:05:39,225 --> 01:05:42,160 Те не се интересуват от Хироши. 904 01:05:42,228 --> 01:05:46,164 Той ги размени само за да избърше извади целия екип на Хосака. 905 01:05:46,232 --> 01:05:50,168 - Санди... - Обърнаха я във Виена. 906 01:05:50,236 --> 01:05:52,227 Трябваше да го видя. 907 01:05:55,241 --> 01:05:58,176 Нека се разделим. Купете каквото ни трябва. 908 01:05:58,244 --> 01:06:00,178 Вземете неща, които ви карат да изглеждате като турист. 909 01:06:00,246 --> 01:06:03,113 Раница, слънчеви очила, шапка. Знаете. 910 01:06:03,182 --> 01:06:05,116 Ще се махнем от тук... 911 01:06:05,184 --> 01:06:07,175 ... трябва да излезем. 912 01:06:42,221 --> 01:06:43,210 хайде де! 913 01:06:46,225 --> 01:06:48,216 да тръгваме! 914 01:08:16,182 --> 01:08:19,174 НЮ ХОТЕЛ РОЗА MFD. КАНЗАС СИТИ, Мисури. САЩ 915 01:08:24,190 --> 01:08:28,126 Току-що разбрах плановете на Хироши... 916 01:08:28,194 --> 01:08:30,128 ... да присъства на конференция във Виена. 917 01:08:30,196 --> 01:08:33,131 Получих хотела, в който той отсяда. Това е любимото на жена му... 918 01:08:33,199 --> 01:08:34,131 Само „Здравей“... 919 01:08:34,200 --> 01:08:36,134 ...тя няма да е там. 920 01:08:36,202 --> 01:08:38,136 Тя отива на конгрес на Balbusters. 921 01:08:38,204 --> 01:08:40,138 Бях аз. Отвори очите си на корпоративни дезертьори... 922 01:08:40,206 --> 01:08:43,141 Това са парите. 923 01:08:43,209 --> 01:08:46,144 Това е нашият изстрел. Той ще бъде далеч от контрола на Маас. 924 01:08:46,212 --> 01:08:49,147 Можем да получим оферта до него, най-после. 925 01:08:49,215 --> 01:08:51,149 Ще разберете как се вписваме. 926 01:08:51,217 --> 01:08:53,151 Ние сме водещ човек във войните на черепите. 927 01:08:53,219 --> 01:08:56,154 Войници в тайните схватки... 928 01:08:56,222 --> 01:08:59,157 ... на цайбацус. Ние сме куршумите. 929 01:08:59,225 --> 01:09:03,093 Изолиран, единичен, фокусиран. 930 01:09:03,162 --> 01:09:05,096 Ти си перфектният вълк. 931 01:09:05,164 --> 01:09:07,098 Изцъклени очи, пресъхнали устни... 932 01:09:07,166 --> 01:09:09,100 ... ребрата се показват. Уау! 933 01:09:09,168 --> 01:09:12,160 А вие, колко сте гладни? 934 01:09:14,173 --> 01:09:15,105 Виждаш ли? 935 01:09:15,174 --> 01:09:19,110 Имаме нужда от... черешката на тортата. 936 01:09:19,178 --> 01:09:22,113 Каква е нейната история? Тя казва нещо? 937 01:09:22,181 --> 01:09:25,116 938 01:09:25,184 --> 01:09:28,119 Внимание към детайла това е нашата силна страна. 939 01:09:28,187 --> 01:09:31,179 Можем да платим големите пари. Какво мислиш за големите пари, скъпа? 940 01:09:32,191 --> 01:09:35,126 Големи пари? Какво имаш предвид? 941 01:09:35,194 --> 01:09:39,187 Как бихте искали да направите милион от тях? 942 01:09:40,199 --> 01:09:42,133 Това е елегантност, това е простота. 943 01:09:42,201 --> 01:09:44,135 Толкова е изтъркано, че не може да се пропусне. 944 01:09:44,203 --> 01:09:47,138 Красива любовница... Санди... 945 01:09:47,206 --> 01:09:50,141 ... съблазнява, предизвиква див и луд яйцеглав учен... 946 01:09:50,209 --> 01:09:54,145 ... изостави задръстения си живот и да прекара остатъка от дните си... 947 01:09:54,213 --> 01:09:57,148 ...да прави нещата, които най-много харесва. 948 01:09:57,216 --> 01:10:01,209 Горещо изследване... и горещ ноки. 949 01:10:02,221 --> 01:10:06,157 Задръж още веднъж. Ти каза, че ми плащат един милион долара... 950 01:10:06,225 --> 01:10:10,161 за съблазняване на мъж и после какво... той ще напусне работата си и? 951 01:10:10,229 --> 01:10:14,222 - И семейството. Как разбра, че ще направя това? 952 01:10:28,247 --> 01:10:30,181 Казах, че те обичам 953 01:10:30,249 --> 01:10:33,184 Завинаги и днес. 954 01:10:33,252 --> 01:10:35,186 Какво се случи с момичето? 955 01:10:35,254 --> 01:10:39,190 - Момичето? - Момичето! 956 01:10:39,258 --> 01:10:41,249 Момичето е изчезнало! 957 01:10:42,261 --> 01:10:44,195 Изчезна! 958 01:10:44,263 --> 01:10:46,197 Знаеш ли? 959 01:10:46,265 --> 01:10:48,199 Много те обичам. 960 01:10:48,267 --> 01:10:50,201 Знаеш ли? 961 01:10:50,269 --> 01:10:52,260 Имам голяма нужда от теб. 962 01:11:01,280 --> 01:11:04,147 Това е чума... чума. 963 01:11:04,216 --> 01:11:06,150 Треска и смърт навсякъде. 964 01:11:06,218 --> 01:11:09,210 Всички умират от едно и също нещо... 965 01:11:10,222 --> 01:11:12,213 Със сигурност е някакъв вирус. 966 01:11:14,226 --> 01:11:18,162 Някой трябва да е препрограмирал ДНК синтезатора. 967 01:11:18,230 --> 01:11:21,222 Мьонер е мъртъв. Хироши е мъртъв. 968 01:11:22,234 --> 01:11:26,227 Някой трябва да е препрограмирал ДНК синтезатора. 969 01:13:09,208 --> 01:13:11,199 Преди много месеци... 970 01:13:12,211 --> 01:13:15,203 ... Бях толкова красива и прекрасна. 971 01:13:16,215 --> 01:13:19,150 Когато ме видя за първи път... 972 01:13:19,218 --> 01:13:21,209 ... беше в онзи бар. 973 01:13:23,222 --> 01:13:25,213 И аз... 974 01:13:26,225 --> 01:13:28,216 ... бях страхотен в черно. 975 01:13:44,243 --> 01:13:46,177 Разкажете ми нещо за вас. 976 01:13:46,245 --> 01:13:48,179 Какво искате да знаете? 977 01:13:48,247 --> 01:13:50,181 Не знам нещо. 978 01:13:50,249 --> 01:13:53,184 Да започнем с... Какво правите? 979 01:13:53,252 --> 01:13:56,187 - Не много. - Да. 980 01:13:56,255 --> 01:13:59,247 Какво правехте, когато не го правехте много? 981 01:14:00,259 --> 01:14:02,193 Аз крада хора. 982 01:14:03,195 --> 01:14:05,186 - Да? - Да. 983 01:15:06,191 --> 01:15:08,182 Баща ми е италианец. 984 01:15:10,195 --> 01:15:13,130 Живеехме в Токио. 985 01:15:13,198 --> 01:15:16,133 Той работеше за Хосака. 986 01:15:16,201 --> 01:15:17,190 Хосака? 987 01:15:18,203 --> 01:15:20,194 Да. 988 01:15:22,207 --> 01:15:25,142 Той трябваше да си тръгне. 989 01:15:25,210 --> 01:15:27,144 Той имаше някои проблеми. 990 01:15:27,212 --> 01:15:29,203 Майка ми е холандка. 991 01:15:30,215 --> 01:15:33,150 Живеехме в Милано. 992 01:15:33,218 --> 01:15:35,152 Баща ми беше с нас... 993 01:15:35,220 --> 01:15:37,211 ... половината от годината. 994 01:15:56,241 --> 01:15:58,232 Лека нощ. 995 01:16:04,183 --> 01:16:06,174 Каква е нейната история? 996 01:16:07,186 --> 01:16:09,120 Какво имаш предвид? 997 01:16:09,188 --> 01:16:11,122 Тя не каза нищо? 998 01:16:11,190 --> 01:16:13,124 Тя каза много неща, мога да ви кажа. 999 01:16:13,192 --> 01:16:15,126 Тя е италианка, не знам... 1000 01:16:15,194 --> 01:16:17,128 Какво искате да знаете? 1001 01:16:17,196 --> 01:16:19,187 Не знам. Кажи ми. 1002 01:16:20,199 --> 01:16:23,134 Никога не си ми разказвал историите си. 1003 01:16:23,202 --> 01:16:25,136 Нямам истории за разказване. 1004 01:16:25,204 --> 01:16:27,138 - Нямате истории? - Не. 1005 01:16:27,206 --> 01:16:29,140 Как можеш да живееш без историите? 1006 01:16:29,208 --> 01:16:32,143 Живея, за да слушам истории. Вашите истории. 1007 01:16:32,211 --> 01:16:35,203 - Имам толкова много истории. - Разкажи ми още. 1008 01:16:36,215 --> 01:16:38,149 Тук съм, за да слушам вашите истории. 1009 01:16:38,217 --> 01:16:40,151 Живеехме в Неапол. 1010 01:16:40,219 --> 01:16:42,153 Аз и сестра ми. 1011 01:16:42,221 --> 01:16:45,213 Моята майка, моята баба. 1012 01:16:46,225 --> 01:16:48,159 Толкова е хубаво, Неапол. 1013 01:16:48,227 --> 01:16:51,162 Много хубаво. 1014 01:16:51,230 --> 01:16:53,221 Хубаво. 1015 01:16:55,234 --> 01:16:58,169 Баща ми... 1016 01:16:58,237 --> 01:17:00,228 Баща ми той е... 1017 01:17:01,240 --> 01:17:04,107 ... той е французин. 1018 01:17:04,176 --> 01:17:07,168 Той никога не е бил там. Не го помня. 1019 01:17:09,181 --> 01:17:11,115 - Чакай сега. - Какво искаш да направиш? 1020 01:17:11,183 --> 01:17:14,118 - Баща ви е французин. - Да. 1021 01:17:14,186 --> 01:17:16,120 Вашият чичо е американец. 1022 01:17:16,188 --> 01:17:18,122 Живяхте известно време в Милано. 1023 01:17:18,190 --> 01:17:21,125 - Живяхте известно време в Сицилия. - Не, живях в Неапол. 1024 01:17:21,193 --> 01:17:23,127 Все пак сте живели в Неапол. 1025 01:17:23,195 --> 01:17:26,130 Не, живях в Сицилия дълго време. 1026 01:17:26,198 --> 01:17:28,132 Можете да объркате. 1027 01:17:28,200 --> 01:17:30,134 - Добре е, нали? - Всичко е ОК. 1028 01:17:30,202 --> 01:17:33,194 - Не? - Всичко е ОК. 1029 01:17:41,213 --> 01:17:45,149 Хосака има най-голямо влияние в света... 1030 01:17:45,217 --> 01:17:49,210 ... Маас е най-безмилостният. 1031 01:17:54,226 --> 01:17:56,160 - Искаш ли да отидем в стаята? - Да. 1032 01:17:56,228 --> 01:17:58,219 - И аз ще го направя? - Да. 1033 01:18:14,179 --> 01:18:16,113 Забравих ключовете. 1034 01:18:16,181 --> 01:18:19,116 - Ще ме чакаш ли тук? - Разбира се. 1035 01:18:19,184 --> 01:18:22,176 Не отивай никъде. Изчакайте тук. 1036 01:18:33,198 --> 01:18:36,133 Ваш приятел ни продаде на Маас. 1037 01:18:36,201 --> 01:18:40,194 - Санди. - Обърнаха я във Виена. 1038 01:19:04,162 --> 01:19:07,097 Задръж още веднъж. Ти каза, че ми плащат един милион долара... 1039 01:19:07,165 --> 01:19:11,101 за съблазняване на мъж и после какво... той ще напусне работата си и? 1040 01:19:11,169 --> 01:19:14,104 Как разбра, че ще направя това? 1041 01:19:14,172 --> 01:19:17,107 Можете ли да си позволите да кажете не... 1042 01:19:17,175 --> 01:19:19,109 и продължавай да вярваш, че майка ти и баща ти... 1043 01:19:19,177 --> 01:19:20,166 ...възпита ли те да станеш дъмбел? 1044 01:19:22,180 --> 01:19:25,115 ОК Ще си помисля. 1045 01:19:25,183 --> 01:19:28,175 Разбира се. Времето изтече. 1046 01:19:30,188 --> 01:19:33,123 Това е вашият билет извън костния двор. 1047 01:19:33,191 --> 01:19:35,125 В случай, че не сте го знаели ти си мъртъв. 1048 01:19:35,193 --> 01:19:37,127 Просто нямам разума да легна. 1049 01:19:37,195 --> 01:19:39,129 Ще отида при една от сестрите ти точно сега... 1050 01:19:39,197 --> 01:19:41,188 ...и й направете същото предложение. 1051 01:19:44,202 --> 01:19:46,193 ОК. 1052 01:19:47,205 --> 01:19:51,141 Ако вярвате, той ще го направи. Вие имате ключа за всичко това. 1053 01:19:51,209 --> 01:19:54,144 Трябва да се влюбите в него в ума си. 1054 01:19:54,212 --> 01:19:56,146 Трябва да накараш човек да повярва... 1055 01:19:56,214 --> 01:19:58,205 ...той се влюбва в теб. 1056 01:20:02,220 --> 01:20:05,155 Добре, искаш да ме чукаш, след като погледна. 1057 01:20:05,223 --> 01:20:08,158 - Не. - Ще развалиш концентрацията ми... 1058 01:20:08,226 --> 01:20:10,160 ... Гледам. - Аз съм Хироши. 1059 01:20:10,228 --> 01:20:12,162 - Не. - Хироши е тук. 1060 01:20:12,230 --> 01:20:14,221 Не, Хироши е там. 1061 01:20:15,233 --> 01:20:18,168 Не е по-подходящ момент да направите това. 1062 01:20:18,236 --> 01:20:21,171 Санди е нашият шанс. Трябва да имаш чиста глава... 1063 01:20:21,239 --> 01:20:24,174 Бъдете готови. Научи я да се влюбва... 1064 01:20:24,242 --> 01:20:26,176 ...без сам да се влюбиш. 1065 01:20:26,244 --> 01:20:28,235 Притесняваш се за мен, нали? 1066 01:20:29,247 --> 01:20:31,181 Откога ме познавате? 1067 01:20:31,249 --> 01:20:34,241 Хей, не искаш да те ударя... в коляното. 1068 01:20:35,253 --> 01:20:37,187 Всичко ще бъде наред. 1069 01:20:37,255 --> 01:20:41,248 Не се притеснявай. Всичко ще бъде наред. 1070 01:20:46,264 --> 01:20:48,255 ОК, ще се видим. 1071 01:20:52,270 --> 01:20:55,262 Майната ми. 1072 01:20:59,277 --> 01:21:01,211 Хироши... 1073 01:21:01,279 --> 01:21:03,144 Хироши... 1074 01:21:03,215 --> 01:21:06,150 Ами ако се влюбя в теб, Хироши? 1075 01:21:06,218 --> 01:21:08,209 Къде е сърцето ти? 1076 01:21:26,238 --> 01:21:29,173 - Лека нощ. - Лека нощ. 1077 01:21:29,241 --> 01:21:31,175 Ако вярвате, той ще го направи. 1078 01:21:31,243 --> 01:21:34,178 Това е ключът към всичко това. 1079 01:21:34,246 --> 01:21:36,180 Ти трябва да се влюбиш... 1080 01:21:36,248 --> 01:21:39,183 ...в ума си. 1081 01:21:39,251 --> 01:21:41,185 Трябва да накараш човек да повярва... 1082 01:21:41,253 --> 01:21:43,244 ...той се влюбва в теб. 1083 01:21:45,257 --> 01:21:46,246 Какво мислите? 1084 01:21:48,260 --> 01:21:51,252 Ще свърши работа. 1085 01:21:54,266 --> 01:21:57,201 О, да. 1086 01:21:57,269 --> 01:22:01,262 Знаеш ли нещо? Това беше майсторски удар.. 1087 01:22:02,207 --> 01:22:04,141 Моят майсторски удар. 1088 01:22:04,209 --> 01:22:07,144 Знаеш ли, когато искаш да разбереш нещата... 1089 01:22:07,212 --> 01:22:09,146 ...стигате точно до центъра. 1090 01:22:09,214 --> 01:22:12,149 Виж това. Ето го. 1091 01:22:12,217 --> 01:22:15,152 Казах ли ти... Санди ще се срещне с мен... 1092 01:22:15,220 --> 01:22:17,154 ... в Шинджуко следващия месец? 1093 01:22:17,222 --> 01:22:19,213 Знам, че някой ден трябва да избягаш. 1094 01:22:20,225 --> 01:22:22,159 Това е всичко, нали знаеш... Аз съм стар, нали знаеш... 1095 01:22:22,227 --> 01:22:24,218 Изостави ме. 1096 01:22:27,232 --> 01:22:29,223 Искам да кажа, знаех, че това ще дойде. 1097 01:22:30,235 --> 01:22:33,227 Всички хубави неща ще трябва да свършат. 1098 01:22:35,240 --> 01:22:36,172 Какво беше това? 1099 01:22:36,241 --> 01:22:39,176 Кой е? 1100 01:22:39,244 --> 01:22:41,235 ОК... 1101 01:23:26,224 --> 01:23:28,215 Времето изтече. 1102 01:23:30,228 --> 01:23:34,164 Направи го. Или завинаги ще пожелаете да имате. 1103 01:23:34,232 --> 01:23:37,167 Това е вашият билет извън костния двор. 1104 01:23:37,235 --> 01:23:39,169 В случай, че не сте го знаели ти си мъртъв. 1105 01:23:39,237 --> 01:23:42,229 Просто нямам разума да легна. 1106 01:24:05,197 --> 01:24:07,131 Това е. Приключих с това. 1107 01:24:07,199 --> 01:24:10,134 Няма повече Хироши. Какво друго ще правим? 1108 01:24:10,202 --> 01:24:13,194 - Не спирай сега! - Колко пари можете да направите? 1109 01:24:16,208 --> 01:24:18,142 - Какво предстои? - Хайде. 1110 01:24:18,210 --> 01:24:21,202 - Какво да правя? - Хайде, прегърни ме. 1111 01:24:23,215 --> 01:24:26,150 - Трябваше да го пуснеш. - Не. 1112 01:24:26,218 --> 01:24:29,153 Хей, горе има много друга работа. Ще намерим нещо друго. 1113 01:24:29,221 --> 01:24:31,155 Това са повече пари, отколкото някога сме предполагали. 1114 01:24:31,223 --> 01:24:33,157 И аз не го видях! 1115 01:24:33,225 --> 01:24:37,161 - Това нещо е толкова голямо. 1116 01:24:37,229 --> 01:24:40,164 Когато чух, че ще дойдат от града... 1117 01:24:40,232 --> 01:24:42,166 Мамка му! Това е като светлина. 1118 01:24:42,234 --> 01:24:44,225 Това е като светлина... 1119 01:25:01,253 --> 01:25:03,187 Искам да се оженя за теб. 1120 01:25:09,194 --> 01:25:11,185 Ти и аз. 1121 01:25:18,203 --> 01:25:22,139 Искам да се оженя за теб. 1122 01:25:22,207 --> 01:25:24,198 Защо не? 1123 01:25:25,210 --> 01:25:27,144 Не можем ли да се оженим... 1124 01:25:27,212 --> 01:25:30,204 ... като... всички? 1125 01:25:32,217 --> 01:25:34,151 Не можем ли да се оженим... 1126 01:25:34,219 --> 01:25:37,154 ... като дядо ми и баба ми? 1127 01:25:37,222 --> 01:25:39,156 Не можем ли да вземем къща... 1128 01:25:39,224 --> 01:25:42,216 ... и да отглеждате деца? 1129 01:25:44,229 --> 01:25:48,222 Не може ли да имаме... това? 1130 01:25:51,236 --> 01:25:54,171 Искате ли да завършите с убийство на улицата? 1131 01:25:54,239 --> 01:25:57,174 Никой никога няма да разбере името ви. 1132 01:25:57,242 --> 01:26:00,177 Никой никога няма да плаче за теб. 1133 01:26:00,245 --> 01:26:03,180 Така ли искате да умрете? 1134 01:26:05,183 --> 01:26:07,117 Не, казвах сега. 1135 01:26:07,185 --> 01:26:09,119 Казвах, аз и ти... утре сутрин... 1136 01:26:09,187 --> 01:26:11,178 тръгваме. 1137 01:26:13,191 --> 01:26:16,126 Започнахме това, трябва да го завършим. 1138 01:26:16,194 --> 01:26:19,129 И не можем да обърнем гръб на Fox. 1139 01:26:19,197 --> 01:26:22,189 Това е просто. 1140 01:26:25,203 --> 01:26:29,139 Простете ми за другите неща, които казвам. 1141 01:26:29,207 --> 01:26:32,142 Глупаво е. Чувствам се засрамен. 1142 01:26:32,210 --> 01:26:34,144 Всичко е ОК, наистина го правя. 1143 01:26:34,212 --> 01:26:37,204 - Добре - Заради всичко, което каза, обичам те. 1144 01:26:38,216 --> 01:26:40,207 Ще говорим за това, когато се върнете. 1145 01:26:41,219 --> 01:26:46,213 Да, да, когато се върна. 1146 01:27:52,223 --> 01:27:54,214 Ако тя наистина иска... 1147 01:27:55,226 --> 01:27:57,217 ...отдалечете се. 1148 01:28:30,195 --> 01:28:32,186 Ако тя наистина иска... 1149 01:28:34,199 --> 01:28:36,190 ...да си тръгна. 1150 01:29:09,199 --> 01:29:13,190 уловено и преведено от whizzy